美女与野兽 Beauty and the Beast

beauty_and_the_beast_ver4_xlg片名:Beauty and the Beast(IMAX 3D)
译名:美女与野兽

北美上映日期:2017年3月17日
国内上映日期:2017年3月17日
公司:迪士尼
导演:比尔·康顿(Bill Condon)
编剧:史蒂芬·切波斯基(Stephen Chbosky)
主演:艾玛·沃特森(Emma Watson)、丹·史蒂文斯(Dan Stevens)、凯文·克莱恩(Kevin Kline)、卢克·埃文斯(Luke Evans)、乔什·盖德(Josh Gad)、伊恩·麦克莱恩(Ian McKellen)、伊万·迈克格雷格(Ewan McGregor)、艾玛·汤普森(Emma Thompson)、古古·玛芭塔劳(Gugu Mbatha-Raw)、斯坦利·图奇(Stanley Tucci)、奥德拉·麦当娜(Audra McDonald)、哈蒂·莫拉汉(Hattie Morahan)
类型:童话/奇幻/爱情
级别:PG
官网:Disney.com

剧情介绍:

《美女与野兽》是一个创作于18世纪的古老法国童话,原作者是Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve。故事讲述了一个被施了咒语的王子变成了一个面目可怕的野兽,后来有一个美丽的女孩爱上了野兽,从而解除了魔法。这个故事早在1946年就曾被法国导演拍成过电影,1991年的迪士尼动画版本则更让它更加家喻户晓。

迪士尼真人歌舞版《美女与野兽》根据动画版改编,由《追梦女孩》导演比尔·康顿(Bill Condon)执导。影片讲述了少女贝儿酷爱读书、喜欢发明,为了解救触怒野兽的父亲,勇敢善良的她只身一人来到古堡,代替父亲被囚禁其中。贝儿克服了恐惧,和城堡里的魔法家具们成为了朋友,也渐渐发现野兽其实是受了诅咒的王子,他可怖的外表下藏着一颗善良温柔的内心。

作为一部歌舞片,本片邀请了原版动画片作曲、八次奥斯卡获奖者艾伦·曼肯(Alan Menken)担任作曲。而他除了用到《美女与野兽》动画片的音乐、同名音乐剧的音乐外,也将和蒂姆·赖斯(Tim Rice)为真人版《美女与野兽》创作多首新歌!

角色介绍:

10

艾玛·沃特森(Emma Watson)——“美女”贝儿(Belle)

贝儿生性开朗活泼,虽然住在法国小乡村,却对冒险、浪漫和外面的世界充满憧憬。她极其独立,基本上不与人来往,丝毫不理睬镇上傲慢无礼的恶霸加斯顿的疯狂追求。当贝尔得知父亲被一只可怕的野兽囚禁在城堡里时,她以自己的自由作为交换救出父亲,并迅速与因诅咒变成家具物品的仆人们结下了深厚友谊。尽管野兽有些粗暴、不懂礼节,但他宽容、正直并懂得如何逗贝儿开心,很快,贝尔就开始感受到野兽内在的王子之心。

11

丹·史蒂文斯(Dan Stevens)——“野兽/王子”(Beast/Prince)

野兽曾是一位潇洒年轻的王子,因为残忍自私,被女巫施咒变成了一头可怕的野兽困在城堡中。他只有学会如何爱人,并有人爱上他,才能破除魔咒。贝儿的父亲莫里斯擅自闯入野兽城堡遭到囚禁,贝儿以自由为代价救出父亲,自己开始在城堡居住。野兽逐渐爱上了贝儿,冰冷的心慢慢融化。

06

卢克·埃文斯(Luke Evans)——加斯顿(Gaston)

加斯顿是个傲慢、肤浅的村夫,一心想要娶得贝儿。他自恃战争英雄,在村庄小酒馆颇有话语权,镇上几乎所有的女生都爱慕他,而他却一心追求贝儿,力求讨得这个意志坚定、对他的魅力无动于衷的女孩的欢心。在被贝儿拒绝后,加斯顿恼羞成怒,妒火中烧,带领一群村民冲到城堡想要救出贝儿,并杀死野兽。

05

乔什·盖德(Josh Gad)——加斯顿的马屁精跟班“列佛”(Lefou)

列佛是加斯顿的小跟班,脑子不太灵活。他崇拜加斯顿,但加斯顿对他毫不上心,还经常拿他打趣。列佛最终发现,加斯顿帅气的外表下其实隐藏着一颗黑暗的心。乔什·盖德就是《冰雪奇缘》里“雪宝”(Olaf)的配音和配唱演员。

03

凯文·克莱恩(Kevin Kline)——贝儿的发明家父亲“莫里斯”(Maurice)

莫里斯是贝儿的父亲,同时也是一位隐退的艺术家,专门研究独一无二、漂亮的音乐盒。这些音乐盒对贝儿来说,代表着小乡村之外的新世界,而对于莫里斯来说,则是一种保护女儿的方式,同时也能留下以往的美好回忆。莫里斯误闯野兽城堡后被囚禁,贝儿赶来向野兽求情,最终以自己的自由换取了父亲的释放。现在轮到莫里斯说服村民、前往城堡救出他的女儿了。

04

卢米亚(Lumiere)——伊万·迈克格雷格(Ewan McGregor)

卢米亚是王子之前的贴身男仆,后来由于诅咒变成了金色的烛台,常常与时钟葛士华拌嘴,一心钟情于羽毛掸子普路美。他性格迷人,心思缜密,能把普通的晚餐变成一场豪华盛会。

08

伊恩·麦克莱恩(Ian McKellen)——葛士华(Cogsworth)

葛士华是城堡里挑剔紧张的首席管家,因为女巫的诅咒变成时钟。他最讨厌被打断,喜欢所有事像时钟一样井井有条。

01

艾玛·汤普森(Emma Thompson)——茶壶太太(Mrs. Potts)

茶壶太太原来是城堡的女管家,如今变成了一盏茶壶,一口浓重的伦敦口音倒是没什么改变。她的儿子奇普(Chip)变成茶杯,母子俩和其他人一起被诅咒困在城堡里。正是茶壶太太一直庇护贝儿,并说服野兽试着接受并追求这位新客人,满心期待贝儿能俘获野兽的心。

02

古古·玛芭塔劳(Gugu Mbatha-Raw)——普路美(Plumette)

普路美之前是城堡里的女仆,后来变成性格蛮横、但优雅可人的羽毛掸子,获得了烛台卢米亚的倾心。

07

衣柜夫人(Madame de Garderobe)——奥德拉·麦当娜(Audra McDonald)

衣柜夫人是一位著名的意大利歌剧女主角,在魔咒发生时正好在为王子演唱,随即变成了一个巨大的衣柜。她就住在贝儿的房间内,除了打扮贝儿外,平时还喜欢戏剧性的事物,经常打瞌睡。

09

卡登扎大师(Maestro Cadenza)——斯坦利·图奇(Stanley Tucci)

卡登扎大师是衣柜夫人的丈夫,同时也兼任伴奏,被诅咒后变成钢琴(琴键坏了不少),和夫人及爱犬花花一同被困在城堡内,等待着魔咒的破解。

女巫(Enchantress)——哈蒂·莫拉汉(Hattie Morahan)

女巫伪装成行乞的憔悴老婆婆,来到城堡希望能够借宿一晚躲避暴风雨,结果被王子无情地拒绝。作为惩罚,她对城堡施法,把王子变成野兽,其他居住在城堡内的人也都变成了家具物品。女巫警告野兽,如果想要解除魔咒,他必须在魔法玫瑰最后一片花瓣凋落之前,学会如何爱人,并且有人能爱上他,否则就将永生成为野兽。

幕后花絮:

基于迪士尼经典动画《美女与野兽》改编的真人电影即将上映。本片卡司阵容众星云集,他们包括:艾玛·沃森、丹·史蒂文斯、卢克·伊万斯、凯文·克莱恩、乔什·盖德、伊万·麦克格雷格、斯坦利·图齐、奥德拉·麦当娜以及伊恩·迈克莱恩和艾玛·汤普森等。

本片改编自1991年经典动画电影《美女与野兽》,导演为比尔·康顿,剧本由斯蒂芬·卓博斯基和埃文·斯彼里奥托普洛斯共同撰写。艾伦·曼肯为本片制作了原声音乐,其中包括重新灌录的由曼肯本人与霍华德·阿什曼创作的经典歌曲,以及由曼肯与蒂姆·莱斯合作创作的三首全新歌曲。本片由曼德维尔影业的大卫·霍伯曼和托德·雷博曼担任制片人,以及杰弗瑞·席尔瓦、托马斯·舒马赫以及唐·翰担任执行制片。

~ 美发自内心 ~

《美女与野兽》这一经典传奇以及它所蕴含的“内在之美”理念,最早可以追溯到18世纪的法国以及由维伦纽夫夫人出版初版同名童话。时至今日,这一主题依然为人们所津津乐道,各媒体各平台上有着各式各样对于这一故事的解读、诠释和演绎。当然,迪士尼于1991年荣获奥斯卡最佳影片提名的动画电影,是这一故事最具有代表性的版本。

作为迪士尼影业最珍贵的作品之一,《美女与野兽》是在动画电影第二个黄金年代诞生的。同期的作品还包括有《小美人鱼》、《狮子王》和《阿拉丁》等。该动画一经上映即造成轰动,并被奉为一代杰作。在《美女与野兽》中,浪漫主义和喜剧被美妙地结合起来,讲述了一个令人难忘的关于爱与友谊的故事,让观众如同亲历这个善良最终战胜邪恶的魔法世界。

《美女与野兽》是首个被提名奥斯卡奖最佳电影的动画作品,并拿下了两座奥斯卡奖(最佳原创音乐和最佳歌曲)、三座金球奖、四座格莱美奖以及其他诸多荣誉。该片是首个初映票房超过1亿美元的动画作品,也是首个被改编为音乐剧的迪士尼动画作品。它的音乐剧版本后来在百老汇演出了13年之久,并且被翻译成8种不同语言,登上了超过20个国家的舞台。

迪士尼影业觉得,将这个善良少女与野兽王子的故事进行改编,很可能会再次感动观众。可是当迪士尼影业向比尔·康顿提出这个想法的时候,他最初是不无担忧的。毕竟,原本完美的东西该怎样去改编呢?“我认为1991年的动画是一部完美的电影,”康顿表示。“当年上映之时,无论是它的叙事方式,还是艾伦·曼肯和霍华德·阿什曼的美妙音乐,都造成了空前的轰动。所以,我一开始根本不敢想这件事。”

但是,这位执导过《追梦女郎》、《暮光之城:破晓》上部和下部、《福尔摩斯先生》以及《金赛性学教授》这些风格迥异电影的奥斯卡最佳导演提名者很快就意识到,对这个故事进行真人改编的时机确实到来了。作为一个非常善于讲故事的导演,康顿对于这个故事在荧幕上的潜力毫不怀疑。“过去25年的技术进步已经赶上了当年动画电影中的表现力,”他解释道。“现在,我们终于也能够在完全真实的摄影环境中,创造一个细节逼真的会说话的茶具。”

艾玛·沃森说道,“任何时候我只要听到《美女与野兽》中的音乐,就能让我像孩子一样,认为一切都会好起来,以及这个世界总是有希望。总之它给我一种一切如此美好的感觉。”

根据奥斯卡奖提名制片人大卫·霍伯曼(《斗士》和《布偶大电影》)的说法,“比尔是最佳人选。他对《美女与野兽》这个童话有很深的认知,甚至包括它最初版的小说。他本人非常喜爱著名法国导演让·谷克多在1946年拍摄的同名先锋电影。此外他还多次在百老汇观赏了音乐剧版的演出。可以说,他本来就是个铁粉。”

康顿与共同剧本作者埃文·斯彼里奥托普洛斯(《猎神:冬日之战》和《大力士》)和斯蒂芬·卓博斯基(《壁花少年》和《吉屋出租》)一起,努力对这个故事的经典主题进行拓展,为那些耳熟能详的角色加入更多的深度和维度,同时致敬当年那部动画电影及其辉煌的成就。“最近有不少电影,要么是对原作进行了彻头彻尾的重新演绎,亦或是从另一个角色的视角来进行故事的诠释,”他说道。“我们并没有这样。我们想要做的,就是把让这个故事更多地融入现实,而不是创作一个新的故事。”

同样融入这个故事的还有一些动听的新歌曲,它们来自八次荣获奥斯卡奖的作曲家艾伦·曼肯(《小美人鱼》、《阿拉丁》和《风中奇缘》)以及三次荣获奥斯卡奖的资深歌词作者蒂姆·莱斯(《狮子王》和《贝隆夫人》)。由于康顿本人也是一个音乐剧的粉丝,并且熟悉所有的歌曲和音乐的出处,这让曼肯的工作变得轻松了许多。“比尔真的是熟门熟路,”这位作曲家说道。“所以我们一开始就能使用许多现成的工具进行工作,并且我们立即就能对一些相关细节进行深入的讨论。比尔是个巨细靡遗的人,因为他是发自内心地在乎故事和音乐中的每一个元素。”

~ 深受喜爱的角色 ~

导演比尔·康顿对共事的演员们给予了充分的理解和尊重。在他看来,在最初几场戏中与演员们合作梳理角色细节有着非常重要的意义。他会先花几周的时间与每个演员进行一对一的探讨,然后再聚在一起进行完整的剧本对读。这是康顿惯例的工作方式。当然,在本片制作中,一些音乐唱段是完全由演员和群演演绎的,这就让读剧本变成了一场现场音乐会。“比尔·康顿决定要安排一场现场演出。这样的场面我可是闻所未闻。”伊恩·麦克莱恩在之后感慨道。卡司一致认为这个安排让整个拍摄有了一个良好的开局,并且证实这个独特的体验本身也令人获益良多。

在为这些深受观众喜爱的动画角色寻找最合适的真人演员时,制片方对电影、电视、音乐剧以及舞台剧的演员进行了地毯式的搜索。艾玛·沃森作为贝儿——一个聪明机灵、渴望冒险的小村姑娘——的扮演者,第一个加入摄制组。

在十多年的时间里,这位英国女演员在《哈利·波特》系列电影中所饰演的聪慧坚强的霍格沃兹魔法学院学生赫敏,得到了全球观众的喜爱。此外,她在《壁花少年》、《诺亚》以及《珠光宝气》等电影中也塑造了性格鲜明的角色。同时,她还是一位备受瞩目的人权活动者,并身兼联合国全球亲善大使,这些都成为了她生活中的重要部分。在所有迪士尼电影的女性角色中,最吸引她的,并且也是她最有认同感的,就是贝儿。

“从我四岁起,《美女与野兽》就是我的最爱,”她说道。“我记忆中的贝儿是一个有着好胜心并且敢于表达自我的年轻女性,她有理想、非常独立并且渴望去看看这个世界。她与野兽之间的关系是平等的。对我来说,这样的关系有着妙不可言的张力,是我之前在任何童话故事里都未曾见过的。”

在1991年之前,动画电影中的绝大多数女性角色都被认为是相对被动而缺乏深度的,但贝儿打破了这一桎梏。她热爱文学、有自己的思想,并且不会轻易退缩,很快就成为了全世界女孩们的模范,并且被认为是动画电影中第一个当代女性主义主角。“贝儿并不在意当不当公主,”导演比尔·康顿说道。“她更感兴趣的是见识这个世界。比起找到一个男人并嫁给他来说,她更想要发现自我。”

贝儿不仅自己喜欢阅读,她还乐于与人分享她对书籍的热爱。康顿说道,“所有人都知道艾玛是一个非常聪明、入世并且有深度的女性。尽管这些形容词并不完全适用于贝儿,但显然贝儿是渴望成为她那样的女性的。艾玛为这个角色注入的与生俱来的智慧感,正是这部真人电影中至关重要的元素。”

曾经娇惯傲慢的王子被女巫诅咒变成了野兽。在甄选这个角色的演员时,制片方经过与多方的沟通和评估后,最终选定了丹·史蒂文斯。这位英国戏剧演员因为在获奖电视剧《唐顿庄园》中饰演英俊而敏感的“大表哥”马修·克劳利而声名大噪。几年前,他曾与康顿在《维基解密》一片中有过合作。这次他也非常希望能够再次与这位导演合作。

对于制片方来说,如何确定人性与兽性之间的界限至关重要。因为有些时候当被愤怒占据时,这个角色会变得更像野兽,而其他时候他还挺温柔的。“比尔和我花了很多时间讨论如何在我的角色中加入更多细节,以使他比动画电影中的野兽更有深度,” 史蒂文斯说道。“试图找出星星点点的人性光辉,来让他不那么像是动物,而更像是被困在那具可怕躯壳下的人类,这个过程真的很有意思。”

康顿说,“我本人是丹的粉丝……他的戏路非常之宽。然而演好这个角色可能比一般的角色表演要更有挑战,因为他必须处理好非常多、非常复杂的技术问题,必须充分相信身边所有的人,并且必须相信他的努力终究将会以最佳的形式表现出来。要做到所有这一切,并不是那么容易的事。”

史蒂文斯还与艾玛有过好几次深入的讨论,分析各自角色的心理,以及如何平衡善与恶和男性主义与女性主义的元素。他解释道,“我很期待根据她所向往和饰演的贝儿,去调整我对于野兽的表现。我们最终意识到,这个故事并不是仅仅关于美丽与丑陋,而更多是关于我们每个人身体里的美好与兽性,以及学会如何去平衡它们。”

至于那个自恋自大的乡村万人迷加斯顿,以及他身边那位笨拙的跟班来福,制片方一直担心选不到合适的演员。动画电影中的这类流行角色如果要由真人演绎,必须要要能够让他们在现实世界的场景中也有同样的真实感和说服力。剧本作者为加斯顿增添了一些新的特点,使他变得更现代也更可信。他们将他设定为一个拯救了小村庄的战争英雄,同时他也很容易被激怒。康顿解释道,“作为一个脾气暴躁的家伙,他很容易因为一些小事而失控。这也是将卡通人物变为真实人物的一种有趣的方式。”

幸运的是,这两个人物的选角工作一点儿也不困难。威尔士演员卢克·伊万斯(《火车上的女孩》和《霍比特人2:史矛革的荒漠》)活灵活现地演绎了加斯顿这个肤浅、狂妄并且执着于迎娶贝儿的村夫。他本人甚至还是一个出色的歌手,曾出演多部伦敦西区的音乐舞台剧。恰好加斯顿在影片中就有不少唱段(《加斯顿》、《贝儿》以及《村民之歌》)。

谈及自己的角色时,伊万斯说道,“加斯顿看待这个世界的方式跟其他人不一样。他站在金字塔的最顶端,所有其他人都在他的脚下。他认为他自己从来不会错,并且无法理解为什么贝儿不愿意成为他的妻子。天呐,难道她疯了?或是瞎了?还是傻了?他完全想不通,而这一点本身就是幽默所在,而我也很努力地去表现出这些喜剧元素。”

在票房现象级作品《冰雪奇缘》中为雪宝献声配音而为人所熟知的乔什·盖德出演来福,即加斯顿身边忍气吞声的副官。来福自己并不引人注目,因此他很崇拜加斯顿,即使加斯顿一点儿也不尊重他,并且还常常拿他作为自己开玩笑的对象。盖德本人也是一个资深的音乐剧演员,曾出演过荣获托尼奖的著名百老汇音乐剧《摩门之书》。他和伊万斯一拍即合,这一点从他们在银幕上的默契表现就可以看出来。他们所饰演的这一对反派角色,将为观众呈现出一连串的幽默。

“加斯顿是村子里所有人的焦点,”盖德解释道。“而来福则像是为纪念和庆祝加斯顿的成就而存在的书记员,他不断提醒公众加斯顿所作出的贡献。如果拿破仑也有一个这样的跟班,那必须得是来福。”

两次获得金球奖提名的伊万·麦克格雷格(《红磨坊》和《星球大战前传:幽灵的威胁》)饰演卢米亚,由王子的贴身法国男仆变成的大烛台。他经常与时钟葛士华拌嘴,并且深爱着羽毛掸子普路美。本片最华彩的唱段《欢迎你》正是由卢米亚所唱。当伊万刚刚进组时,他对这首歌曲并不熟悉。可是很快,他就喜欢上了这首歌,并且给出了一段令莫里斯·切瓦利埃(Maurice Chevalier,上世纪法国著名歌手和演员,1991年动画中的卢米亚就是以他为原型设计的,甚至模仿了他的口音)都会感到骄傲的完美演绎。

“伊万为这个角色融入了一种《红磨坊》式的喜悦感,”康顿说道,“他的唱腔以及对歌曲的演绎都具有极强的感染力。”

曾获两次奥斯卡奖提名的托尼奖和金球奖得主伊恩·麦克莱恩以76岁高龄首次参演音乐电影,并出演葛士华,那个被变成了座钟的要求苛刻、紧张兮兮的大总管。尽管他因为出演《指环王》中的巫师甘道夫以及《X战警》系列中的万磁王而在年青一代观众中享有盛誉,但其实他还是一个演绎过大量莎士比亚戏剧角色的传统舞台表演艺术家。

康顿曾经与他在诸如《众神与野兽》以及《福尔摩斯先生》等影片中合作,因此将这个角色推荐给这位老朋友,而麦克莱恩毫不犹豫地就加入了进来。“当你的电子邮箱里收到了一个剧本,而且你看到导演是比尔,你就该说‘好的’,即使没读过都应该答应,”麦克莱恩笑着说道。

两次奥斯卡奖得主以及金球奖得主艾玛·汤普森(《理智与情感》和《霍华德庄园》)也加入了卡司并出演茶壶太太,一个满口伦敦腔、被变成了茶壶的女管家。是她首先接纳了贝儿,并为她提供了方便。这位女星对导演赞不绝口。“比尔非常智慧也很幽默,他既友善又温柔,”她说道,“而且他招来的人都是业内顶尖的精英。你可以肯定,这部电影会很诙谐,不会过于伤感,有着很好的节奏、气韵、激情以及生命力,并且会有足够的深度,因为他就是这样的人。”

~ 令人着迷的18世纪设定 ~

《美女与野兽》的主要拍摄工作都是于2015年五月至八月期间在伦敦郊外的谢珀顿片场(Shepperton Studios)以及几个英国外景地摄制的。谢珀顿片场也是诸如《阿拉伯的劳伦斯》、《奥利弗》、《甘地传》、《印度之行》以及《发条橙》等影片的摄制地。对于一部场面恢宏的大银幕巨作而言,有着巨大外景地和大量摄影棚的这里是最理想的选择。事实上,制片方在这里搭建了多个大规模的拍摄实景,总共加在一起有多达27处。

尽管整个故事都是由真人演绎的,但是片中依然需要用到大量的动画与电脑特效。而且制片方必须拍摄尽可能多的栩栩如真的环境场景,因为只有运用大量规模宏伟、细节丰富的场景才能够让这部电影与动画版区分开来。这些真实场景同时也被扫描进计算机并转换成数字化3D模型,用来创建出模拟影片(前期视觉制作),以便于在实际开拍之前制定出镜头机位和光影方案。

负责将动画电影中的想象和绘画变成现实场景的天才艺术家团队成员包括:摄影导演托比亚斯·施列斯勒(《福尔摩斯先生》和《孤独的幸存者》);四次提名奥斯卡奖的艺术指导莎拉·格林伍德(《汉娜》和《赎罪》);影片剪辑维吉尼亚·凯茨(《追梦女郎》和《滑稽戏》);奥斯卡奖得主戏服设计师杰奎琳·杜兰(《麦克白》和《安娜·卡列尼娜》);四次提名奥斯卡奖的布景设计凯蒂·史宾赛(《大侦探福尔摩斯》和《傲慢与偏见》);奥斯卡奖得主化妆及发型设计师杰妮·舍阔(《伊丽莎白》和《独奏者》)以及选角导演露西·白文(《爱丽丝镜中奇遇》和《灰姑娘》)。

为了建造和装饰这些巨型场景,超过1千名摄制组成员通宵达旦地工作,为我们带来了一个无与伦比的、纯手工打造的艺术杰作。用艾玛·沃森的话来说,“我曾经拍摄的电影中也遇到过令人赞叹的艺术和制作,但这部电影真的很特别,因为他们创作的内容是以我们所熟知和喜爱的作品为原型的,但他们保留住了所有我们了解和热爱的元素,却同时拓展并增加了很多细节、层次和深度。每个人都觉得有许多值得尝试和探索的地方,庆幸的是,当今的科技和工匠精神,以及现代的叙事手法,让过去这些做不到的事情都成为了可能。”

虚构的维伦纽夫小镇是贝儿和父亲生活的地方,制片方将它构建在了谢珀顿的外景地。作为整个项目最大的一个布景(占地2,674平方米),格林伍德和她的团队的灵感来源正是法国南部的小镇孔克(Conques)。在这个以《美女与野兽》初版作者维伦纽夫夫人命名的小镇里,包括有贝儿家的村舍、一座校舍、一个乡村酒馆、一座教堂以及小镇广场。

本片宏大的开场音乐场景——《贝儿》——就是发生在维伦纽夫小镇。这个场景的拍摄动员了超过150个演员、数百只动物、28辆马车以及无数道具和场景装饰,每一处细节都令人叹为观止。

艺术部门为了创作王子/野兽的城堡,投入数月时间对建筑和室内设计进行了深入的研究。最终,它结合了多种不同的建筑风格,但主体风格还是流行于1740年代法国的洛可可式建筑风格。著名的凡尔赛宫正是这一风格的代表建筑。“洛可可是一种源于法国的设计风格,其装饰设计无比华丽,”格林伍德说道。“这是一个流行时间非常短暂的主体风格,因为它非常夸张而且极其昂贵。不过它对于我们这部电影的总体视觉风格有着很大的影响。”

本片的城堡与动画版的城堡一个非常显著的差异就是它逐渐变化的外观。格林伍德解释道,:“动画电影中的城堡在整个故事过程中一点也没改变,可是我们是在制作一部真人电影,我们需要表现出城堡因为咒语以及时间流逝而发生的变化。在洛可可风格中,一切都非常华丽,可同时也是一个有机的整体。我们希望在设计中表现出来的效果是,城堡在被施了咒语后慢慢地生长和拉伸,而这一切都反映在城堡的光影、园艺修剪、建筑和石膏模型上。”

城堡的舞厅是另一个巨大的场景。它的地面由1,114平方米的人造大理石砌成,它的样式设计灵感来自德国布劳瑙的本笃会修道院天顶的式样。

此外,它还有十座玻璃枝形大吊灯——每一座都有4米×2米那么大——它们都是根据凡尔赛宫的大吊灯原型制作,然后再进行磨砂处理,并点缀上布料和烛光。

“所有布景都非常魔幻并且无比奢华,”视觉特效制片人史蒂夫·高布(《坚不可摧》和《创战纪》)说道,“莎拉和她的团队的工作太出色了。一切都有着古典好莱坞的感觉,这是非常妥帖的,因为我们要打造的就是一部能够与原作平分秋色的经典之作。”

为一个童话世界设计戏服是一个艰巨的任务,可是杰奎琳·杜兰却似信手拈来。她和她的那个由绣花、衣帽、珠宝、绘画以及布料专家组成的部门,早在拍摄开始的三个月前就已经开工了。

杜兰亲自设计了所有的戏服,从每一个村民的着装,到35位出席王子舞会的上流社会人士的盛装礼服。但她最大的挑战还是在于如何制作出贝儿与野兽在城堡舞厅中跳舞时穿着的那套裙子。因为这是一件与角色之间有着标志性联系的黄色裙子,因此设计的过程非常漫长,期间进行了许多次关于外形、色泽以及所用材料的讨论。

“电影中的这条裙子从一开始就确定是黄色的,因为这是向动画电影的重要致敬,”杜兰说道。“而我们试图要做的是重新诠释它,令它丰富起来,加上更多的质感和细节,让它成为现实世界中会真的存在的裙子。”最后,设计师采用像羽毛一样轻的染成黄色的丝缎和透明纱(总长度超过50米),裁剪成大片的圆形,并消耗了超过900米的丝线,打造出了这一套多层设计的礼裙。

最上面的两层布料有着金丝细工绣成的金叶,整体风格与舞厅的洛可可地面相呼应,并点缀上了2,160颗施华洛世奇水晶。在故事中,变成衣橱的加德罗布夫人从贝儿卧房的天花板上刮下金粉洒在了裙子上。这条裙子的制作需要花费超过12,000小时,并且一共制作了数条备用。它穿着时不需要束腰或裙撑,让艾玛·沃森有着更大的活动范围。因为我们这位贝儿,相比动画电影中的贝儿,可是活泼得多。

“这绝对是一个有趣的挑战,”沃森说道,“这裙子本身是故事中浪漫场景的标志之一。片中的这条裙子事实上经历了很多次修改,可是最终我们一致决定,最重要的是要能穿着它跳出美丽的舞蹈。我们希望它有一种漂浮的感觉,就像在翩翩飞舞一样。”

~ 尽情享受 ~

迪士尼动画经典《美女与野兽》的真人改编电影是一部令人叹为观止的银幕盛宴。这个脍炙人口的童话故事,在数个世纪以来感动了无数的读者和观众。现在,凭借导演比尔·康顿的想象力和艺术天赋,以及星光熠熠的主创团队的努力,全年龄段的观众们能够再一次被这个故事所吸引,重温它的激情与浪漫。

在康顿看来,“1991年的经典动画给人能够该人带来快乐,但如果你希望从故事、歌曲以及情绪上作更进一步的挖掘和探索,那就是这部真人电影为你提供的:更有深度的情感体验。”

“在拍摄过程中每个人都很快乐,这是很少见的。但在这部电影的拍摄中,片场每天都会有数百人在工作,而且每个人都发自内心地为此感到高兴,”伊恩·麦克莱恩说道。“他们很多人都是从一清早就开始工作了,可我从没听见过任何人有过任何抱怨,无论是技术人员或是演职人员,从这一点就足以看出这部电影的品质。”

“我很庆幸自己有机会执导这部电影,”康顿说道。“这个创作于25年前的作品,特别是它的原创音乐,有着非同一般的魔力。我认为它至今对于人们都有着巨大的吸引力,并让观看这部电影成为一个如此特别的体验。”

趣味花絮:

1、拍摄影片时,作为背景布置的蜡烛超过了8,700支,总共燃烧了104,400英寸的蜡。

2、野兽城堡里舞会大厅的地板由12,000平方英尺人造大理石铺设而成,其设计灵感源自德国布劳瑙木笃会修道院的天花板,精致非凡。大厅悬挂着10盏14*7英尺的大型玻璃吊灯,都是基于凡尔赛宫真实的吊灯设计而成。

3、同时,摄制组还种植或购买了1,500朵红玫瑰用于拍摄及装饰。

4、围绕在野兽城堡四周的魔法森林不只是特效,还有真正的树木、篱笆、冰湖以及2,000根冰柱,共耗时15周时间才制作完成。

5、贝儿的黄色礼服花费了大约180英尺羽毛般轻盈的绸缎欧根纱,用3,000英尺丝线缝制而成,耗时12,000小时,并点缀了2,160颗施华洛世奇水晶。

6、在拍摄期间,服装部门决定挑战自我,利用公平贸易织物(即购买合理支付员工工资的环保主义供应商生产的有机材料)制作对环境友好的可持续服装,事实证明他们做到了。该部门同环保时代(Eco Age) 与绿色地毯挑战 (Green Carpet Challenge) 两个组织进行合作,使用纯天然、低刺激染料,谨慎处理废水,配饰采用传统木块雕刻制成。

7、整部影片华丽非凡,动用了1,000人以上的制作团队全天候工作,通过精心的设计、建造和装饰,才有了如此震撼的电影画面。

8、菲利普是贝儿(艾玛·沃森 饰)和莫里斯(凯文·克莱恩 饰)家养的马匹,它其实是由三匹不同的“马演员”扮演,其中有两匹需要每天进行一点点化装,才能看起来一模一样。

9、艾玛·沃森(饰演贝儿)、艾玛·汤普森(饰演茶壶太太)、卢克·伊万斯(饰演加斯顿)和内森·麦克(饰演阿齐)生日都在同一天,4月14日,这一天也是演员剧本朗读会的日子。

10、剧中衣柜夫人(奥德拉·麦当娜饰演)和卡登扎大师(斯坦利·图齐饰演)的宠物狗花花,真名叫做“小东西”(Gizmo) ,来自英国最久远、最负盛名的动物救助中心。

11、野兽城堡的徽章是由一头狮子和一只由WD变形而成的野猪构成(WD代表威廉·德弗罗,表示虚构的意思,同时也可以解读为华特·迪士尼)。

12、由霍华德·阿什曼创作的歌曲《加斯顿》和《美女与野兽》的部分歌词,之前没有在动画电影中出现,但本次都在真人电影中演绎出来了。

13、野兽城堡中的露台、楼梯以及四周的玫瑰柱廊犹如神来一笔,这其实是向让·谷克多1964年拍摄的先锋电影《美女与野兽》(La Belle et le Bête) 致敬,本片导演比尔·康顿正是从这部影片中获得了诸多灵感。

■ 相关新闻
■ 海报和剧照

有什么要说吗